En attente

JEU 11 & VEN 12 JANV À 20H

D’ANTONIO TARANTINO, MISE EN SCÈNE FRÉDÉRIQUE LOLIÉE, CIE LES LUCIOLES

en attente400

THÉÂTRE

TOUT PUBLIC À PARTIR DE 16 ANS / 1H30

Plein tarif : 13 € / adhérent : 11 € / sortir : 5 €

Réservez ici !

 

Autour du spectacle
Bord de scène à l'issue de la représentation du JEU 11 JANV
Exposition du LUN 8 au MER 31 JANV (plus d'infos)

 

Que seraient Jésus, Marie et l’apôtre Jean aujourd’hui ?
Antonio Tarantino imagine ces figures bibliques attendant dans un dédale d’administrations.
Jésus serait électricien, interné depuis 20 ans à l’asile : un schizophrène se prenant pour Lui. Il attend sa carte d’identité. Il est accompagné par Jean, infirmier, son témoin, qui doit faire face à tous les problèmes concrets de ce chemin de croix moderne. Il y a la femme de l’administration qui occupe tous les postes, parce qu’il y a une épidémie. Et Marie qui recherche son fils, il s’appelle aussi Jésus, recherché pour des histoires politiques, il a disparu.

Vivant d’aides, de petits salaires, de système D, ils font tous partie des « classes pauvres » (Heureux vous qui êtes pauvres…). Ils frôlent l’exclusion en attaquant ceux qui y sont, affrontant tout à partir de leur expérience de vie, de manière brute - les grands thèmes comme les clichés - et c’est drôle parce que c’est provocant, parce que leurs explications du monde prennent des raccourcis qui les dépassent
eux-mêmes, parce qu’il y a des inventions jubilatoires dans l’oralité : ils parlent une langue toute cassée, avec des syntaxes impossibles, et comme avec le reste ils se débrouillent avec. Il y a des choses qui brillent avec rien, des enluminures toujours possibles.


Adaptation de deux textes
« Stabat Mater » et « Passion selon Jean » de Antonio Tarantino

Traduction
Michèle Fabien et
Jean-Paul Manganaro
Editions
Les Solitaires Intempestifs / L’Arche est agent théâtral des textes représentés
Mise en scène et adaptation
Frédérique Loliée
Avec
Evelyne Didi
Charlotte Clamens
Yann Boudaud
Pascal Tokatlian
Son & musiques
Teddy Degouys
Régie générale
Gaëlle Fouquet
Décor & lumière
Yves Bernard

Production
Théâtre des Lucioles (35), Compagnie Robert Trenton (89)
Co-productions
Comédie de Caen – CDN de Normandie, Théâtre La Paillette (35)
Soutiens
La Ville de Rennes / Résidence au Théâtre Guy Ropartz, Le département 
de l’Yonne & la DRAC Bourgogne-Franche-Comté, La DRAC & région Bretagne